推荐书籍双语（推荐书目英语）

本篇目录：

《非文学翻译理论与实践》李长栓由于市场上的大多数翻译文件都是非文学作品，所以这本书是一本很好的指南。书中提供了大量真实的资料和详细的分析、翻译、注释等，这本书适合英语提升。

张培基《散文佳作108篇》和《英译现代散文选1，2，3，4》都是精品。如果一定要比较高下，《散文佳作108篇》则更好一些，几乎篇篇都是精品。

书是更为真诚而高尚的情谊纽带。人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想，交流感情，彼此息息相通，并与自己喜欢的作家思想相通，情感相融。好书常如最精美的宝器，珍藏着人生的思想的精华，因为人生的境界主要就在于其思想的境界。

还有两本分别是叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》，这本书个人觉得难度特别大，后面的练习做起来很吃力，建议你可以在达到专八水平之后再看这本书。

北京师范大学（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》，北京：外语教学与研究出版社，2002。（2）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，北京：清华大学出版社，2001。

1、小马宝莉是一部备受欢迎的动画片，有很多粉丝。如果你想学习中英双语，看小马宝莉的中英双语书是个不错的选择。

2、推荐：杂志合刊：疯狂英语知道吧，邓良平那种，两个月一期的杂志，现在他们出合集，已经出到5了，非常非常经典，我工作出差到哪里都带着；《心境》合刊，文章翻译很好，也很经典，建议网上买，呵呵。

3、《书虫》：这是外语教学与研究出版社推出的一系列双语读物，适合不同英语水平的学习者。书籍内容涵盖经典小说、短篇故事、寓言、幽默故事等。

4、《怦然心动》，这本书是美国的一个作家写的，而且也是中英双版的，这本书特别的畅销，而且也是介绍有关于爱情的，大部分都比较喜欢偏爱情的书籍，我觉得这本书送给女生是一个比较好的选择。

1、适合新手看的英文原著包括《夏洛的网》、《边缘小子》、《芒果街上的小屋》等。

2、Harry Potter and the Sorcerers Stone《哈利波特与魔法石》，难度：二星第一本，是陪我们从小到大的哈利波特系列。这个故事，想必大家都非常熟悉，而它的英文原版，非常的适合我们在看英文原版时入门阅读用。

3、学英语必读的6本英文原著，既好看又能提升词汇量。阅读英文原著向来是学习英语的好方法，这里给大家推荐几本难度较低的英文原著，适合入门。

1、《新编大学英语》：这是一套广泛使用的大学英语教材，在大学英语课程中使用比较普遍。它包括四册，分别覆盖英语学习的听、说、读、写和翻译等方面，内容全面，适合初学者和进阶者使用。

2、“1984” by George Orwell：这是一部经典的反乌托邦小说，讲述了一个极权主义社会中的问题和自由人权的价值。

3、大学生看的英文书《一天》【推荐理由】 One Day《一天》是安妮海瑟薇、吉姆斯特吉斯主演电影的同名原著小说，由英国畅销书作家大卫尼克斯创作，本书适合各位影迷、书迷、英语学习者爱好者阅读。

1、《小马宝莉日报》（My Little Pony Daily）这本书每天都会更新，内容包括小马宝莉的故事，以及中英双语的学习资料。如果你想每天保持学习的节奏，这本书是个不错的选择。

2、第二个，是《牛津阅读树》，在英国也是一套长盛不衰的儿童读物了。

4、第五部：《傲慢与偏见》这本书的语言程度很浅，特别适合刚刚开始看原著书的朋友们。主要写的是爱情与婚姻，以男主人公达西和女主人公伊丽莎白的感情纠葛为线索，书写了一系列的爱情故事。

5、The Stories Of O.Henry欧亨利短篇小说集欧亨利的小说很引人入胜，情节比较紧凑而且经常有出人意料之处，但是细细回味又在情理之中，巧妙的情节里，有着真挚的感情或是一些哲理，让人读之后有有享受又有感受。

6、中考的英语成绩也有142分（总分150）。你也可以看《书虫》系列的书，这是我老师特别推荐的，这套书挺好的。此外，《走遍美国》也是一套很好的情景片，你可以在学习英语的同时，也了解一下美国的风情。

到此，以上就是小编对于推荐书目英语的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。